All right, let's raise the flag on the flagpole! Được rồi, hôm nay hãy kéo cờ lên cột cờ đi, hả?
“Have your troops hoist the colors to its peak and let no enemy ever again haul it down.” Hãy cho binh sĩ kéo cờ lên và đừng bao giờ để kẻ thù kéo nó xuống."
Fight your battles with pride and never let anyone put you down.” Hãy cho binh sĩ kéo cờ lên và đừng bao giờ để kẻ thù kéo nó xuống."
Bugler, raise those colors to full staff. Lính kèn, kéo cờ lên hết cột đi.
Put a flag on top. A. Kéo cờ lên đỉnh cột cờ
Gentlemen hoist the colors. Quý vị Kéo cờ lên.
Hoist the colors. Kéo cờ lên.
Hoist the colors! Kéo cờ lên.
Three marines who lowered the American flag for the last time on January 4, 1961, will raise it again during Friday’s ceremony in Havana. Ba lính thủy quân lục chiến, người hạ cờ Mỹ lần cuối cùng hôm 4/1/1961, đã dự lễ kéo cờ lên trong buổi lễ khai trương sứ quán ở Havana.
Three marines who lowered the American flag for the last time on 4 January 1961 will raise it again during Friday’s ceremony in Havana. Ba lính thủy quân lục chiến, người hạ cờ Mỹ lần cuối cùng hôm 4/1/1961, đã dự lễ kéo cờ lên trong buổi lễ khai trương sứ quán ở Havana.